Нолан сопровождает Розалинд Дайер в суд, но операция срывается, и опасная преступница получает шанс ударить по тем, кто ведёт её дело. Пока Полиция пытается понять её следующий шаг, Нолан втайне отправляется на встречу с Розалинд, а его коллеги готовятся к гонке со временем. Брэдфорд и Чен изображают влюблённых в Вегасе, Уэсли осваивается в прокуратуре, а Харпер ждёт ребёнка. Нолан тем временем принимает под руководство Селину, новичка с мистическим взглядом на работу. Их отношения сразу проверяют первые вызовы, а Чен оказывается в ловушке на заброшенном складе.

Нолан тайно выходит на Розалинд, пока Полиция ищет Бейли
Брэдфорд и Чен изображают пару на рискованной операции в Вегасе
Уэсли осваивает работу прокурора и берётся за опасные дела
Нолан и Селина учатся работать вместе, несмотря на её мистицизм

Пятый сезон заметно мрачнее привычной полицейской драмы: личная война с Розалинд превращает обычные расследования в опасную игру на опережение. При этом сериал не отказывается от лёгкости: поездка Брэдфорда и Чен в Вегас наполнена притворством и неловкостью, а домашние хлопоты Харпер сталкиваются с шумом и хаосом. Новая напарница Нолана Селина добавляет в команду непривычную смесь интуиции, суеверий и упрямства. Уэсли переходит на сторону обвинения, и его служебный выбор меняет отношения с коллегами.