Содержание серии «Три билборда»

Согласившись вместе с Бейли начать процедуру усыновления, Нолан рассчитывает хотя бы ненадолго вернуть личной жизни спокойствие, но против него внезапно разворачивается публичная кампания. На улицах появляются билборды с обвинениями в адрес Нолана и других сотрудников Полиции, а затем их становится всё больше. Параллельно Нолан и Чен во время обычного патруля сталкиваются с опасной ситуацией, тогда как Майлз на вечеринке случайно оказывается рядом с перестрелкой.

Расследование новых плакатов быстро затрагивает коллег Нолана: Селина направляется в дом террориста, пытаясь найти связь между угрозами и теми, кто разжигает недоверие к Полиции. Майлзу приходится разобраться с увиденным на вечеринке и помочь восстановить ход событий, а Нолан с Чен действуют осторожнее после патрульного инцидента. На фоне недавних беспорядков каждый новый удар по репутации полицейских может спровоцировать очередную вспышку насилия.