Содержание серии «Благотворительный вечер»

Подготовка к благотворительному вечеру принимает опасный оборот, когда Нолан начинает подозревать Бейли в романтической связи с человеком, которого разыскивают за убийство. Он пытается разобраться, что на самом деле связывает его жену с подозреваемым, но каждое новое обстоятельство только усиливает тревогу. Грей тем временем поручает Чену и Брэдфорду задание, совершенно не похожее на свидание, хотя вокруг все готовятся ко Дню святого Валентина. Сотрудникам Полиции приходится совмещать праздничные обязанности с непростой проверкой.

Пока гости собираются на торжественный вечер, Нолан пытается отделить реальные факты от собственных подозрений и понять, почему Бейли могла оказаться рядом с убийцей. Расследование начинает давить на их отношения, а рабочая тайна постепенно превращается в семейную проблему. Чен и Брэдфорд действуют вместе в непривычной ситуации, где от них требуется не флирт, а выдержка и профессионализм. Для Лопес, Уэсли, Уэста и других пар этот вечер тоже становится проверкой доверия: за внешним благополучием скрываются нерешённые вопросы.