Содержание серии «Предел»

Люси Чен получает опасное задание: ей предстоит работать под прикрытием и принять участие в ограблении, чтобы не сорвать операцию Полиции. Ошибка может выдать её преступникам, поэтому Чен приходится держаться рядом с людьми, которых она должна разоблачить, и скрывать настоящую цель. Для Лопес и Уэсли этот день должен стать счастливым: пара готовится к свадьбе, но торжество неожиданно оказывается под угрозой, когда место церемонии захватывают агенты ФБР. Брэдфорд следит за ситуацией, не понимая, чем всё закончится для коллеги и молодожёнов.

Параллельно Нолан преследует магазинного вора и получает лёгкое ранение по собственной неосторожности. Окружной прокурор намерен использовать случившееся, чтобы обвинить задержанного в нападении на полицейского, и обычная кража превращается в дело с серьёзными последствиями. Пока Нолан разбирается с обвинением и знакомится с новым соседом, Чен пытается сохранить прикрытие, а Лопес и Уэсли вынуждены думать не только о свадьбе, но и о внезапной операции ФБР. Их планы рушатся один за другим, а у Полиции становится всё больше причин вмешаться.