Содержание серии «Потери»

Обнаруженное тело бездомного ветерана втягивает Нолана и Харпер в расследование, которое быстро выходит за привычные рамки работы участка. Следы указывают на секретную операцию, поэтому к делу проявляет интерес ЦРУ, а Грей получает приказ не вмешиваться. Пока Нолан пытается понять связь погибшего с государственной тайной, Брэдфорд встречает бывшего сослуживца по Афганистану. Он тоже живёт на улице, и эта встреча болезненно возвращает Брэдфорда к событиям прошлого.

Следствие приводит Нолана и Харпер к людям, которые явно не хотят обсуждать прошлое погибшего. Полицейские проверяют его связи и пытаются понять, связано ли убийство с тайной операцией, но вмешательство ЦРУ ограничивает доступ к важным сведениям. Грей следит, чтобы распоряжение начальства не было нарушено, а Брэдфорд старается помочь ветерану, не позволяя служебной встрече превратиться в личную драму. Новые детали заставляют его иначе взглянуть на то, что произошло с бывшим сослуживцем.