Содержание серии «Радиоактивные осадки»

Угроза ракетного удара мгновенно парализует город: на телефоны жителей приходит тревожное сообщение, а Полиция получает приказ удержать ситуацию под контролем. Нолан, Чен, Брэдфорд, Лопес и остальные Новички патрулируют улицы, где люди в панике ищут укрытия и пытаются вывезти близких. Вместо обычной смены им приходится разнимать перепуганную толпу, проверять подозрительные сведения об атаке и не допускать, чтобы страх превратился в массовые беспорядки.

Когда объявляют чрезвычайную ситуацию, привычные правила перестают работать. Грей распределяет силы между районами, а Уэст и Торсен сталкиваются с людьми, которые готовы воспользоваться общей растерянностью. На улицах появляются мародёры, закрываются дороги, связь перегружается, и каждый вызов может оказаться ловушкой. Нолану приходится одновременно выполнять приказы, искать надёжное укрытие для тех, кто оказался рядом, и разбираться с личными проблемами, которые особенно остро проявляются под давлением.