Содержание серии «Последствия»

После того как Нолан помог выйти на серийную убийцу, связанную с тайнами Армстронга, подозрение неожиданно оборачивается против него самого. Коллеги из Полиции начинают проверять каждое его решение, а привычная поддержка сменяется напряжёнными вопросами и недоверием. До завершения обучения Новичков остаётся совсем немного, но Нолану приходится думать не о выпуске, а о том, как сохранить имя и значок. Он обращается к Уэсли и просит его защищать его как адвоката, рассчитывая разобраться, кто и зачем пытается его подставить.

Пока Уэсли разбирает материалы дела, Нолан пытается восстановить цепочку собственных поступков и понять, где его решения дали повод обвинить его. Расследование заставляет новичка заново взглянуть на тайны Армстронга и на людей, которым он доверял. Чен, Брэдфорд, Лопес, Уэст и Грей продолжают службу, но история Нолана затрагивает и их работу: теперь любой промах может повлиять на отношение к нему и на его будущее в Полиции. Ему нужно не только найти правду, но и доказать, что он способен действовать по совести, даже когда это угрожает карьере.