Содержание серии «Афера»

Ради безопасности своей семьи Лопес готова пойти на рискованный шаг и предлагает сделку, которая должна устроить Стоуна. Она пытается выиграть время и понять, чего на самом деле добивается опасный преступник, не выдавая страх и не подставляя Уэсли и близких. Параллельно Нолан и Бейли приезжают в дом покойной матери Нолана, рассчитывая найти объяснение её запутанному прошлому. Вместо спокойного разговора их встречают вооружённые мужчины и незнакомец, утверждающий, что он её сын.

Нолан и Бейли пытаются понять, кто впустил вооружённых людей в дом и зачем самозванцу понадобилось присваивать личность сына Эвелин. Поиски быстро выводят их на её давние незаконные дела, о которых семья предпочитала молчать. Каждая найденная деталь меняет представление о погибшей женщине и усложняет расследование. Лопес тем временем ведёт опасные переговоры и старается удержать Стоуна от нового шага: ошибка может ударить по Уэсли и поставить под угрозу её семью.