Содержание серии «Пилот»

Нолан решает начать жизнь заново и в сорок лет поступает на службу в Полицию, хотя для окружающих его мечта выглядит запоздалой и рискованной. Бывший владелец строительного бизнеса оставляет привычный маленький город и отправляется в Лос-Анджелес, чтобы пройти подготовку наравне с молодыми кандидатами. На первом дежурстве рядом с ним оказываются Чен и Уэст, а опытные Брэдфорд, Лопес и Грей сразу дают понять: форма новичка не защищает от настоящей опасности.

Первые вызовы проверяют Нолана на выдержку: ему нужно слушать указания наставников, оценивать угрозу, говорить с напуганными людьми и действовать, когда ситуация меняется за секунды. Чен старается доказать, что готова к работе, Уэст хочет соответствовать ожиданиям семьи, а Брэдфорд жёстко отделяет самоуверенность от смелости. Лопес и Грей следят за новичками и напоминают: любая ошибка на улице может затронуть тех, кого они приехали защищать. Нолану приходится завоёвывать доверие коллег, не скрывая возраста и отсутствия опыта.