Содержание серии «Слом»

После выхода на радикала дело Лопес и её команды не заканчивается, а Уэсли пытается довести до конца рискованный план против Стоуна. Он приходит на прослушку, рассчитывая добыть сведения и избавиться от связей, которые портят его репутацию, но операция Полиции быстро начинает рушиться. Параллельно Брэдфорд встречается с тяжело больным отцом и вынужден говорить о прошлом семьи. Нолан замечает, что его отношения с Бейли становятся серьёзнее, и впервые всерьёз думает о браке.

Попытка Уэсли очистить своё имя превращается в опасную игру: любая ошибка может вновь связать его с людьми Стоуна и поставить под удар всю операцию. Брэдфорд получает неприятную правду о своих родителях и понимает, что семейные тайны затрагивают его сильнее, чем он ожидал. Нолан тем временем наблюдает за закулисными интригами вокруг выборов и пытается разобраться, готов ли он к следующему шагу в отношениях с Бейли.