Содержание серии «Передача»

Грею приходится снова поднять болезненное дело и решить, насколько подробно говорить на слушании об условно-досрочном освобождении человека, который десять лет назад убил его напарника. Пока он и Лопес готовят показания, у Нолана внезапно исчезают деньги со счетов. Проверка быстро показывает: кто-то украл его личность и успел использовать чужие данные для сомнительных поступков. Теперь офицеру нужно разобраться, как это произошло, и не позволить чужим действиям разрушить его репутацию.

Расследование приводит Нолана к людям, которые могли получить доступ к его документам и банковской информации, но каждое новое открытие только усложняет ситуацию. Полиция вынуждена проверять его прошлые операции, а сам Нолан рискует потерять доверие коллег, пока пытается доказать, что не причастен к подозрительным действиям. Для Грея и Лопес слушание становится тяжёлым возвращением к старой трагедии: им приходится выдержать вопросы о погибшем коллеге и вспомнить обстоятельства, которые они предпочли бы оставить в прошлом.