Содержание серии «Шпионские игры»

За Бейли ведётся опасная слежка, и Нолан понимает, что обычной семейной поездкой это уже не назовёшь. Он встречает её в аэропорту, после чего вместе с Чен, Брэдфордом, Лопес и остальными сотрудниками Полиции берётся выяснить, кто наблюдает за Бейли и чего добивается. След приводит команду к людям, действующим не в одиночку: преследователи связаны с группой Эверетта, а их работа может быть частью более крупной операции в интересах чиновника из министерства обороны.

Пока Нолан и его коллеги пытаются распутать шпионскую сеть и понять, насколько высоко простираются связи преследователей, политическая кампания Эверса получает удар с неожиданной стороны. Элайджа Стоуна публично раскрывает роман Уэсли с Моникой, превращая личную историю в оружие против кандидата. Уэсли приходится справляться с последствиями огласки, а команде - действовать осторожно: любая ошибка может сорвать слежку и дать людям Эверетта возможность скрыть следы.