Содержание серии «По справедливости»

Наказание за недавние проступки отправляет Нолана и Харпер дежурить в общественный центр, где им приходится следить за порядком и общаться с жителями вместо привычной работы на улицах. Для участка это проверка на прочность: после истории, из-за которой Нолан стал подозреваемым, Полиции нужно вернуть доверие людей. Уэст замечает, что его инструктор Стэнтон пренебрежительно относится к темнокожим, и всё яснее понимает, что такое поведение нельзя оставлять без внимания. Лопес тем временем начинает первый день в должности детектива и сразу сталкивается с трудностями.

Проблемы быстро выходят за рамки обычной смены. У Чен угоняют машину, и поиски пропавшего автомобиля втягивают её в отдельное расследование. Лопес учится работать с новыми полномочиями, но первый день детектива требует от неё больше самостоятельности, чем она ожидала. Уэст знакомится с новым коллегой и пытается наладить отношения, одновременно наблюдая за Стэнтоном. Нолан и Харпер стараются использовать дежурство с пользой, ведь от их поведения зависит не только личная репутация, но и отношение жителей к полицейскому участку.