Содержание серии «Сеющий хаос»

Три девушки становятся жертвами жестокого нападения в парке, и Нолану с Чен поручают выяснить, кто за этим стоит. Пока они собирают первые сведения и пытаются понять, связаны ли преступления между собой, для Майлза находится совсем иное, но не менее нервное задание: поймать сбежавшее животное. Селина тем временем подключается к поискам аппаратуры, которая пропала у Роджу. Остальным сотрудникам приходится сдерживать заключённых из тюрьмы Мид-Уилшира, внезапно создавших для всей команды новые проблемы.

Расследование Нолана и Чен быстро усложняется: им нужно восстановить картину нападения, не упустив детали, которые могут вывести на следующую жертву или самого нападавшего. Майлз вынужден искать животное в непривычных для него условиях, а Селина проверяет следы пропавшей техники и пытается помочь Роджу вернуть её. Одновременно напряжение вокруг заключённых растёт, поэтому команде приходится распределять силы между угрозой внутри участка и делом из парка. Ошибка любого из них может поставить под удар людей и сорвать расследование.