Содержание серии «Старые раны»

Селину и офицера Чемберса связывает давняя дружба, но теперь их объединяет тревожное дело: в годовщину исчезновения Бланки пропадает ещё одна девочка. Чемберс хочет подключиться к поискам, а Селина не готова позволить личной связи повлиять на расследование. Лопес тем временем сопоставляет несколько старых дел о похищениях и замечает повторяющиеся детали. Нолан и Селина берутся выяснить, кто стоит за новой пропажей и почему она так похожа на историю Бланки.

Следы приводят Нолана и Селину к пожилому следователю, чьи объяснения звучат уклончиво, а поведение вызывает вопросы. Чемберс настаивает на своей версии, и старые раны Селины снова дают о себе знать. Лопес проверяет совпадения в прежних делах, пока Тим получает опасное задание. Ему нужно быстро решить, как действовать: ошибка может стоить жизни и сорвать поиски ребёнка. Команда пытается понять, кому доверять.