Содержание серии «Храброе сердце»

Нолан срочно везёт Генри в больницу после тяжёлого происшествия и пытается не показать сыну, насколько сам напуган. Пока врачи готовят мальчика к операции, рядом с ним оказывается Сара, бывшая жена Нолана: им приходится отложить старые разногласия и вместе добиваться для Генри необходимой помощи. Коллеги поддерживают Нолана, но рабочая обстановка не даёт ему сосредоточиться только на семье. В больнице полицейские неожиданно замечают Ла Фьеру, давно разыскиваемую опасную преступницу.

Лопес понимает, что появление Ла Фьеры в больнице не может быть случайностью, и начинает выяснять, зачем преступница пришла туда и кто помогает ей оставаться незамеченной. Расследование быстро приобретает личный оттенок: Лопес приходится действовать осторожно, чтобы не сорвать операцию Генри и не поставить под удар Нолана с Сарой. Тем временем коллеги стараются удержать Нолана от необдуманных поступков, пока врачи борются за состояние его сына.