Содержание серии «Настоящее преступление»

После первого опыта работы под прикрытием Чен приходится вернуться к обычной службе, а Нолан продолжает обдумывать преподавание. Спокойного перехода не получается: Полиция берётся за дело Кори Харриса, бывшей звезды детского сериала 1990-х. Теперь актёр возглавляет закрытое сообщество последователей, и его влияние приносит неприятности семье и привлекает внимание правоохранителей. Расследование неожиданно становится материалом для документального фильма о настоящих преступлениях: Нолан, Чен, Брэдфорд, Лопес и их коллеги рассказывают о деле перед камерами и продолжают искать ответы.

Съёмки заставляют команду по-новому взглянуть на историю Харриса: за образом любимца публики скрывается человек, сумевший собрать вокруг себя преданных последователей. Пока документалисты расспрашивают полицейских о прошлом актёра, команда проверяет тревожные сигналы от его семьи и пытается понять, насколько опасно влияние лидера секты. Чен и Брэдфорд внимательно разбирают детали расследования, Лопес помогает отделить реальные угрозы от попыток привлечь внимание, а Нолан замечает, как трудно объяснить сложное дело, когда каждое слово записывают для публики.