Содержание серии «Нет времени»

Нолан берётся охранять Лиама Глассера, когда неизвестный нападающий пытается его убить. Вместе с Майлзом он следит за Глассером и старается понять, откуда исходит угроза, пока Найла идёт по следу человека, устроившего охоту. Любая ошибка может оставить охраняемого без защиты, а Полиции приходится одновременно прикрывать его и собирать сведения о преследователе. Параллельно Уэсли и ДельМонте запускают собственную фирму. С помощью Моники к ним обращается Итан МакЭвой, принося с собой первое серьёзное дело.

Пока Нолан и Майлз пытаются удержать Глассера под постоянным контролем, Найла проверяет возможные связи нападающего и ищет способ добраться до него раньше нового покушения. Охрана быстро превращается в сложную операцию: полицейским нужно предугадать следующий шаг преступника, не спугнув его и не подвергнув риску самого Глассера. Уэсли и ДельМонте тем временем обсуждают с Итаном МакЭвоем условия работы, а Моника помогает им разобраться с неожиданно непростым обращением.