Содержание серии «План побега»

Попытка убийства Моники оборачивается неожиданным разговором с Гандо: вместо того чтобы стать его жертвой, она старается убедить наёмника, что способна заплатить ему больше, чем люди, отправившие его за ней. Пока Моника выигрывает себе время, Нолан и его коллеги выясняют, что Блэр связана с преступниками. Расследование быстро затрагивает тех, кто ещё недавно считался союзником Полиции. Параллельно Бейли и Нолан снова обсуждают усыновление, пытаясь понять, готовы ли они к такому шагу.

Разговор Бейли и Нолана прерывает Грей: он сообщает о сбежавших заключённых, и личные планы приходится отложить ради срочной операции. Полиция проверяет связи Блэр и пытается понять, кому она помогает и насколько глубоко втянута в преступную схему. Моника тем временем ведёт опасную игру с Гандо, подбирая аргументы, которые могут спасти ей жизнь, но любое неверное слово способно изменить расстановку сил. Новички и опытные сотрудники действуют сразу по нескольким направлениям, пока угроза для Моники и риск нового нападения становятся всё серьёзнее.