Содержание серии «Воины и защитники»

Нолан приступает к первой смене с новым куратором и сразу понимает, что детектив Харпер не собирается делать скидку на его опыт. Она жёстко проверяет его решения на вызовах, требует безошибочно соблюдать процедуру и держит дистанцию, из-за чего обычное наставничество быстро превращается в испытание. Грей и коллеги пытаются выяснить, почему Харпер ушла из расследований и снова выбрала патрульную службу. Одновременно Брэдфорд ломает голову над подарком для новой девушки, опасаясь промахнуться с выбором.

Лопес получает дело, связанное с болезненным эпизодом её прошлого. Расследование заставляет её держать под контролем личные переживания и одновременно искать зацепки, которые помогут продвинуть расследование. Нолан пытается приспособиться к жёстким методам Харпер и понять, почему та скрывает причины возвращения в патруль. Брэдфорд советуется с коллегами о подарке, но только сильнее запутывается. На кону для Лопес не только результат дела, но и способность сохранить рабочую выдержку.