Содержание серии «Смертный приговор»

Выстрелы недалеко от дома Бейли Нун заставляют её вместе с Ноланом срочно искать стрелявшего. Обычная проверка быстро превращается в опасное расследование: нужно понять, был ли это случайный обстрел или кто-то намеренно выбрал целью жильцов. Брэдфорд тем временем устраивается в городское управление, где его ждёт жёсткая проверка на стойкость и новые правила службы. Уэсли, разбирая дело Стоуна, замечает странности в поведении судьи и начинает проверять версию о взятках.

Аарон и Чен пытаются помочь Тамаре, присматривающей за ребёнком, который внезапно остаётся без матери. Поиски быстро обрастают тревожными вопросами: женщина исчезла сама или ей помешали вернуться? Чен приходится поддерживать Тамару и одновременно собирать сведения, которые могут вывести к пропавшей. Нолан и Бейли сопоставляют показания свидетелей, а Брэдфорд проходит испытание, способное повлиять на его положение в управлении. Уэсли ищет подтверждение подозрениям, понимая, что ошибка ударит по делу Стоуна.