Содержание серии «Нижняя Калифорния»

Чен обнаруживает тела двух женщин и делится находкой с Харпер, понимая, что погибшие могли быть связаны с мексиканским наркокартелем. Вместо обычного расследования напарницы предлагают рискованный ход: внедриться в окружение людей, причастных к расправе, и отправляются в Нижнюю Калифорнию под прикрытием. Им приходится заранее продумать легенды, распределить роли и не выдать себя, ведь любая ошибка может привлечь внимание тех, кто привык избавляться от свидетелей. Параллельно Нолан и Майлз получают отдельное поручение, связанное с девушкой известного преступника.

Наблюдение Нолана и Майлза за девушкой требует осторожности: им нужно понять, связана ли она с преступником, и не допустить, чтобы слежка выдала полицейских. Ошибка может поставить под удар её жизнь и сорвать расследование. Параллельно Чен и Харпер пытаются войти в доверие к людям, связанным с погибшими женщинами. Под чужими именами они собирают сведения о картеле и проверяют каждый шаг, ведь малейшее подозрение способно разрушить операцию. Постепенно обе линии начинают перекликаться, а последствия промаха становятся всё серьёзнее.