Содержание серии «Энерво»

Нолан проверяет следы нового взрыва, пытаясь понять, как террорист успевает наносить удары один за другим и почему его группа каждый раз опаздывает на несколько минут. Когда появляются сведения о заминированных грузовиках, Нолан, Чен, Брэдфорд, Лопес и остальные сотрудники Полиции подключаются к срочной операции вместе с местным отделением ФБР. Следствие выводит их на русского террориста, который скрывается за сетью посредников. Но в дело вмешивается ЦРУ: его сотрудники явно знают больше, чем сообщают Нолану и агентам ФБР.

Полицейские и агенты ФБР начинают стремительную погоню за колонной, пока специалисты пытаются установить, какой грузовик станет следующей целью. Заминированные машины движутся по городу, и любая ошибка может привести к массовым жертвам, поэтому Нолан координирует группу, а Чен и Брэдфорд проверяют связанные с делом адреса. Подозрения усиливаются после вмешательства ЦРУ: его сведения не совпадают с данными следствия, и команде приходится выяснять, кто на самом деле управляет операцией.