Содержание серии «Шуточки»

Грею приходится решить, как поговорить с Луной после намёка на измену, не разрушив отношения поспешными обвинениями. Майлз и Харпер преследуют двух грабителей банка, а после задержания одного из них пытаются восстановить картину налёта. Нолан и Чен приезжают на съёмочную площадку из-за заявления о краже. Там сотрудники подозревают друг друга, но проверка вскоре выводит расследование на Сэма и его неожиданную ошибку.

Сэм по ошибке нанял настоящих грабителей, не поняв, с кем имеет дело, и теперь Нолану с Чен приходится разобраться, как эта нелепая оплошность связана с исчезнувшей вещью. Допрос задержанного даёт Майлзу и Харпер новые зацепки, но поднимает вопрос о сообщнике, который мог остаться на свободе. Грей проверяет услышанное о Луне и старается не позволить личным сомнениям повлиять на работу. Полицейским нужно отделить случайную глупость от продуманного плана, пока подозрения не запутали дело.