Содержание серии «Дурная кровь»

Похищение сына судьи уголовного суда ставит Полицию перед опасным расследованием: у влиятельного отца слишком много врагов, и любой из них мог превратить угрозы в преступление. Лопес берётся за дело вместе с Ноланом и Харпер, проверяя прошлое судьи, его решения и людей, которым он успел перейти дорогу. Пока поиски сужают круг подозреваемых, следователи пытаются понять, где похитители держат ребёнка и зачем выбрали именно эту семью.

Параллельно Брэдфорд пытается выследить граффитчика, который ещё в юности доставил ему немало неприятностей. Личная история неожиданно пересекается с его служебной привычкой доводить начатое до конца, и погоня быстро становится для него принципиальной. Чен тем временем получает болезненный удар: Эмметт внезапно разрывает отношения, оставляя её без объяснений. На фоне похищения и напряжённой работы это выбивает Чен из колеи и мешает сосредоточиться на службе.