Содержание серии «Первоапрельские розыгрыши»

Неожиданное столкновение Брэдфорда со специалистом по социальным сетям запускает цепь неприятностей: в сети появляется сообщение, будто ближайшие несколько часов преступления останутся без наказания. Жители тут же решают воспользоваться этим окном, и обычные вызовы быстро превращаются в волну беспорядков. Брэдфорду приходится разбираться с последствиями провокации, пока Нолан принимает нового новобранца и пытается понять, насколько тот готов к настоящей работе. Параллельно Уэсли получает подозрительное дело, детали которого не складываются в обычную картину.

Пока Полиция пытается остановить грабежи и другие нарушения, спровоцированные опасным сообщением, Брэдфорд выясняет, кто подтолкнул людей к массовой анархии. Работа с новым подопечным заставляет Нолана вспомнить, как легко новичок теряется под давлением, поэтому он следит за каждым его шагом. Уэсли проверяет полученные материалы и замечает несостыковки, способные вывести его на более серьёзную угрозу. Ошибка в расследовании может ударить по нескольким людям, а беспорядки продолжают разрастаться.