Содержание серии «Ч.С.Р.»

Просьба Изабель найти её приятельницу Дару втягивает Брэдфорда в новое расследование. Бывшая жена Брэдфорда обращается к нему после исчезновения девушки, и Тим берётся проверить её последние контакты вместе с Изабель. Параллельно Рэнди, выдающий себя за частного сыщика, проникает в помещение, где обнаружено тело убитого. Когда туда прибывают сотрудники Полиции, его застают рядом с погибшим и задерживают для выяснения обстоятельств. Найденные следы намекают, что исчезновение Дары связано с куда более серьёзной историей.

Пока Брэдфорд и Изабель пытаются отыскать Дару, подозрения вокруг Рэнди быстро перерастают в расследование крупного дела. Его странное поведение и присутствие на месте убийства заставляют Полицию проверить не только его версию, но и связи погибшего. Тим старается удержать бывшую жену от самостоятельных рискованных шагов, хотя сама Изабель не готова отступать. Поиски девушки приводят к новым зацепкам, а Бейли, пытаясь расслабиться после тяжёлого дня, снова тянется к выпивке.