Содержание серии «Шустряк Энди»

Назначение Брэдфорда командиром смены сразу добавляет ему забот: помимо обычной работы он должен подготовить маршрут президентского кортежа и проследить, чтобы каждый участок был прикрыт. Чен возвращается в дневную смену и намеренно держит Брэдфорда на расстоянии, пытаясь не смешивать службу с личной жизнью. Грей тем временем получает место в оперативной группе, а Нолан берётся помочь Майлзу отыскать информатора, способного вывести Полицию на важную зацепку.

Поиск информатора быстро перестаёт быть простой помощью коллеге. Нолан пытается наладить с ним разговор и предложить безопасные условия сотрудничества, но тот реагирует непредсказуемо, а ситуация начинает угрожать и самому полицейскому. Брэдфорд предлагает Чен вместе продумать детали охраны кортежа, однако она отказывается, не желая переносить напряжение из личных отношений в рабочие обязанности. На фоне этих разногласий Грей осваивается в новой группе, где решения приходится принимать особенно быстро.