Содержание серии «Возвращение»

Возвращение Сета на службу оборачивается неловким испытанием: коллеги встречают его холодно и не спешат забывать прежнее напряжение. Нолан получает тревожный вызов и берётся за проверку, требующую собранности и осторожности. Тим и Майлз останавливают блогера за опасное вождение, но тот превращает арест в повод настроить подписчиков против Полиции. Обычное нарушение быстро угрожает репутации отдела. Чен после экзамена на новую должность начинает всерьёз думать о дальнейшем пути.

Сет пытается вернуться к обычному ритму, однако каждое общение с коллегами напоминает, что доверие не восстановить одним появлением на работе. Нолан разбирается с тревожным сигналом и по ходу дела сталкивается с деталями, из-за которых простая проверка приобретает более серьёзный оттенок. Тим и Майлз вынуждены реагировать не только на поведение блогера, но и на волну обвинений в сети: его аудитория принимает эмоциональную версию событий за правду. Чен получает возможность пересмотреть карьерные планы, а напряжение вокруг Сета осложняет работу всего подразделения.