Содержание серии «Эндшпиль»

Нолан пытается защитить Бейли после известия, что она замужем, и ради этого ищет необычного союзника. Чтобы доказать её невиновность, он обращается к заключённому, хорошо знающему преступный мир, и просит помочь разобраться с куда более серьёзной угрозой. Чен и Брэдфорд расследуют убийство молодой девушки и выясняют, что погибшая была близкой подругой Тамары. Для Чен дело становится личным, а новые улики усложняют работу Полиции.

Пока Нолан использует знания преступника, Джейсон начинает играть на несколько сторон и пытается обратить возникший хаос в свою пользу. Лопес и Уэсли следят за развитием опасной ситуации, а Торсен сталкивается с неожиданным требованием матери: она хочет устроить его появление в телешоу, хотя он не готов публично обсуждать своё прошлое. Харпер узнаёт о беременности и думает, как сообщить новость Джеймсу. Под угрозой оказываются доверие в команде, безопасность Бейли и расследование убийства Тамариной подруги.