Содержание серии «Выстрел»

Селина выбирает не отступать, когда вместе с Ноланом оказывается у ограбления, связанного с перевозкой оружия. Пока Полиция Лос-Анджелеса продолжает искать двух сбежавших заключённых, обычный налёт внезапно приводит оперативников к другой группе преступников. На службу выходят два Новичка, которым приходится быстро вливаться в работу и действовать рядом с опытными коллегами. Следы оружейной сделки заставляют Грея подключить к операции ФБР, а расследование разделяется на несколько направлений.

Нолан и Селина пытаются разобраться, кто стоит за ограблением и как оно связано с оружейным каналом. Грей координирует совместные действия Полиции и ФБР, а Чен, Брэдфорд, Лопес, Уэсли, Уэст и Торсен проверяют новые зацепки по беглецам. Для Новичков это первое серьёзное испытание: им нужно не растеряться в опасной обстановке и доказать, что они готовы работать в команде. Любая ошибка может сорвать задержание и позволить оружию попасть к преступникам.